La Nazione Cronaca di Cecina

Studenti a Dachau

DAL 15 al 19 maggio ventisette studenti delle classi 4.e e 5.e del Liceo «Fermi» visiteranno gli ex campi di sterminio di Dachau, Ebensee, Gusen Mathausen in Germania ed Austria al termine di una iniziativa didattica tenuta dai professori Giovanni Parenti e Carla Mannari. «Altissima ed interessata la partecipazione degli studenti — ha detto il preside professor Giuseppe Franceschi — che hanno seguito tutte le quindici lezioni settimanali nei pomeriggi dal 15 novembre scorso ad aprile 2008 – al di fuori del normale orario scolastico». Fra i temi trattati l’antisemitismo, le stragi in Toscana, la Resistenza, la situazione italiana fra il 1943 e il ’45. Con la partecipazione al Palamandela di Firenze alla Giornata della Memoria il 30 gennaio e l’incontro a scuola con i testimoni cecinesi delle deportazioni (Mauro Betti e il professor Adorno Marzi-due “miracolati”che hanno salvato la loro vita dopo aver patito lunghissimi periodi di deportazione). Il viaggio è stato reso possibile grazie agli importanti finanziamenti della Fondazione Cassa Risparmio Volterra, Provincia di Livorno e del Comune di Cecina che ha contribuito per la quota di quattro ragazzi partecipanti. Nel budget anche una autotassazione -piccola ma preziosa- da parte di tutti gli studenti . Presenti alla conferenza stampa anche il sindaco Pacini e Alessandra Meini presidente del Consiglio Comunale di Cecina che hanno espresso l’auspicio che al ritorno dal viaggio ci sia un momento pubblico di resoconto.
Roberto Ribechini

Il Tirreno cronaca di Cecina

MERCOLEDÌ, 14 MAGGIO 2008
Cecina

Viaggio della memoria nei lager nazisti

CECINA. Partiranno domani per la Germania e l’Austria, completando così il percorso iniziato a novembre con le prime lezioni nelle aule del liceo «Fermi». 27 studenti di quarta e quinta superiore visiteranno i campi di sterminio non per un viaggio a scopo culturale, ma per un approfondimento che, in cinque giorni, mostrerà loro il periodo più triste del Novecento. A presentare l’iniziativa, il preside Giuseppe Franceschi, il sindaco di Cecina Paolo Pacini, la presidente del consiglio comunale Alessandra Meini e i professori Giovanni Parenti e Carla Mannari. «Gli alunni - ha detto il capo d’istituto - hanno lavorato con impegno. Per questo considero il progetto, che proseguirà nel 2009, il fiore all’occhiello dell’attività di quest’anno, oltre che un prodotto educativo di notevole valenza formativa». La parola è poi passata al primo cittadino, che ha sottolineato come l’amministrazione e la presidenza del consiglio abbiano aderito subito all’iniziativa, portatrice di conoscenza per le giovani generazioni. «Dalla guerra alla pace: italiani nei campi di concentramento. Dalla memoria, i valori della nuova Italia nella Costituzione Repubblicana», è «un capitolo di storia che attraverso varie tappe arriva alla nascita della Costituzione. Mi complimento con gli alunni che hanno approfondito il tema per difendere la pace, la libertà e la democrazia».
Meini ha concluso ricordando che «la Memoria merita rispetto e conoscenza per ciò che, durante i cinque giorni, gli studenti visiteranno. E la preparazione fatta con i corsi conclusi da poco è fondamentale per capire il contesto storico». Parenti e Mannari hanno infine spiegato l’iter del progetto, aperto alle quarte e alle quinte di tutti gli indirizzi. All’inizio, hanno affermato, gli iscritti erano 33. In 27 partiranno per la Germania dopo aver seguito le lezioni pomeridiane sugli aspetti storici e filosofici legati a «Gli italiani nei campi di concentramento nazisti», che ha previsto l’incontro con il professor Adorno Marzi - ex ufficiale dell’esercito nella Seconda guerra mondiale - e con il testimone Mauro Betti, oltre alla conferenza promossa dalla Regione a gennaio al Palamandela di Firenze. Alla conferenza stampa hanno partecipato anche quattro rappresentanti dei ragazzi: Arianna Bagnasco, Silvia Buti, Vito de Cunzolo ed Eleonora Ravidà della seconda liceo classico. Per conoscere il lavoro svolto è possibile visitare il blog all’indirizzo http://corsodistoria.blogspot.com. Il progetto è finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, dall’assessorato alla cultura della Provincia di Livorno e dal Comune di Cecina.
Michele Falorni

Conferenza stampa 13 maggio 2005

Conferenza stampa martedì 13 maggio ore 12.30 sede Liceo “E. Fermi” Via Napoli

Corso di storia “Gli italiani nei campi di concentramento nazisti”

1) Attività

1.1) Programma del corso Presentazione sintetica del progetto

· Titolo del progetto:

Dalla guerra alla pace: italiani nei campi di concentramento. Dalla memoria, i valori della nuova Italia nella Costituzione Repubblicana.

· Svolgimento:

da ottobre ad aprile

· Modalità:

Incontri pomeridiani a cadenza settimanale per un totale di 15 appuntamenti (30 ore) con studenti che hanno presentato l’iscrizione al corso. Gli incontri si svolgeranno in forma di lezione secondo il programma seguente

· Calendario di massima degli argomenti

1	15 novembre	Inquadramento generale: la 2° Guerra Mondiale	Parenti
2	22 novembre	Antisemitismo: Aspetti filosofici	Mannari
3	4 dicembre	Leggi Razziali in Germania e in Italia e implicazioni umane	Mannari
4	13 dicembre	La situazione italiana tra 1943 e1945	Parenti
5	18 dicembre	I campi di concentramento: storia, tipologia e pratica	Parenti
6	17 gennaio	La Shoah	Parenti
7	30 gennaio (mattina)	Firenze Palamandela. Iniziativa della Regione Toscana per la Giornata della Memoria 2008
8	gennaio febbraio (mattina)	Incontro con testimoni della deportazione (Betti, Marzi)
9	7 febbraio	La guerra in Toscana: le stragi	Mannari
10	Febbraio (mattina)	Iniziativa di inaugurazione della Mostra documentaria: leggi razziali e scuola ebraica di Livorno a cura della comunità ebraica e della Provincia di Livorno
11	14 febbraio	La guerra in Toscana contro i civili	Mannari
12	21 febbraio	Dibattito sulle interpretazioni della Resistenza	Mannari
13	28 febbraio	Continuità e discontinuità tra fascismo e stato repubblicano. La Costituzione Italiana	Mannari
14	6 marzo	I Campi degli italiani: categorie dei deportati italiani e condizioni	Parenti
15	aprile	I campi in Austria e in Germania meridionale: Dachau, Ebensee, Castello di Harthaim, Mauthausen	Parenti
15 – 19 Maggio 2008		Viaggio Pellegrinaggio ai campi dello sterminio

· iscrizioni

Il corso è aperto, mediante iscrizione volontaria, a studenti del Liceo Statale “E. Fermi” che frequentano gli ultimi due anni dei vari corsi presenti nell’istituto. Il numero degli studenti del corso sarà di max 30 iscritti.

1.2) “Pellegrinaggio ai campi di sterminio” organizzato dall’ANED di Pisa dal 15 al 19 maggio 2008 A.N.E.D. Ass. Naz. Ex Deportati Politici nei Campi di Sterminio Nazisti Sez. di Pisa - Via Pietro Micca, 12 56025 – Pontedera (PI) Tel. e fax 0587-292449 / Cell. 335-5818579 e-mail anedpigeloni@libero.it

Durata del viaggio : 5 giorni

Data di partenza da PONTEDERA : 15 Maggio 2008

Città di transito : MONACO DI BAVIERA – SALISBURGO - LINZ – INNSBRUCK

Campi da visitare: DACHAU – EBENSEE – GUSEN – CASTELLO DI HARTHEIM – MAUTHUASEN

P R O G R A M M A sintesi

Giovedì 15 maggio: PONTEDERA/BRESSANONE/MONACO DI BAVIERA (Km. 690)

Ritrovo dei Signori Partecipanti:

ore 06.00 di fronte al Palazzo della Borsa - PISA

Arrivo in serata

Venerdì 16 maggio: MONACO/DACHAU/ROSENHEIM/SALISBURGO (Km. 150)

visita dell’ex campo di sterminio di DACHAU. Arrivo e visita del museo storico, della piazza dell’appello, delle camere a gas, dei forni crematori.

Alle ore 11.30 circa cerimonia davanti al Monumento Internazionale.

Sabato 17 maggio: SALISBURGO/EBENSEE/CASTELLO DI HARTHEIM/GUSEN/LINZ (Km.240)

visita dell’ex campo di sterminio di EBENSEE e della galleria museo. Cerimonia alle ore 10.30 al monumento Lepetit.

Proseguimento alle ore 14.00 per ALKOVEN e cerimonia al CASTELLO DI HARTHEIM alle ore 15.30. Visita del museo e proseguimento per il campo di GUSEN. Visita del Memorial.

Domenica 18 maggio - LINZ/MAUTHAUSEN/INNSBRUCK (Km. 315)

partenza per l’ex campo di sterminio di MAUTHAUSEN.

Visita del campo e del museo storico. La piazza dell’appello, le docce, la camera a gas, i forni crematori, le baracche, la scala della morte.

Cerimonia alle ore 10.15 al monumento italiano. Alle ore 11.00 formazione del corteo e cerimonia internazionale per la celebrazione del 63° Anniversario della Liberazione.

Lunedì 19 maggio – INNSBRUCK/BRESSANONE/PONTEDERA (Km. 534)

In mattinata incontro alle ore 08.00 con i Partecipanti per una riunione di fine viaggio.

Arrivo in tarda serata.

2) Partecipanti

Elenco degli studenti (33 iscritti iniziali, 28 hanno concluso il corso, 27 partecipano al viaggio)

1	Bagnasco	Arianna	2 Classico	Via Napoli
2	Buti	Silvia
3	de Cunzolo	Vito
4	Ravidà	Eleonora
5	Paparatty	Alessandra	3 Classico
6	Murali	Greta	4 A scientifico
7	Ricciarini	Benedetta
8	Benucci	Edoardo	4 B scientifico
9	Piccolini	Giulia
10	Parenti	Ilaria
11	Ruffini	Leonardo
12	Baldanzi	Elisa	5 B scientifico
13	Bertolini	Paolo	4 C sociale	Via Ambrogi
14	Tardioli	Martina
15	Torti	Susanna
16	Violante	Valentina
17	Candela	Vanessa	5 D linguistico
18	Di Pietro	Giusi
19	Maccioni	Elisa
20	Marconi	Serena
21	Parrini	Caterina
22	Serini	Giacomo
23	Dionisi	Cristina	5 H sociale
24	Magrì	Sara
25	Carli	Federica	4 A sociale
26	Franchi	Vania
27	Spinapolice	Greta

Insegnanti

Prof.ssa Carla Mannari

Prof.. Giovanni Parenti

3) Finanziamento

Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra

Provincia di Livorno, Assessorato alla Cultura, Istruzione, Qualità sociale e Comunicazione

Comune di Cecina; Assessorato alla Cultura e Pubblica Istruzione e Presidenza del Consiglio Comunale

Quota di partecipazione degli studenti

4) Blog

http://corsodistoria.blogspot.com/

Elenco link

Quello che segue è un elenco di siti internet utili per una prima informazione sui luoghi del prossimo viaggio.

Dachau

Sito ufficiale del memoriale di Dachau (solo versione tedesca e inglese):

http://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/

Foto di Dachau:

http://www.lager.it/06_dachau.html

in inglese, ma con alcune fotografie di Dachau:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dachau_concentration_camp

sempre da wikipedia, ma in italiano su Dachau:

http://it.wikipedia.org/wiki/Campo_di_concentramento_di_Dachau

una elaborazione suggestiva, ma anche con qualche notizia utile su Dachau e immagini crude(da you tube)

http://www.youtube.com/watch?v=AiQsptKV7ho

da www.laget.it notizie su Dachau

http://www.lager.it/dachau.html

Ebensee

in inglese su Ebensee, sottocampo di Mauthausen, con alcune fotografie

http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/Camps/EbenseeEng.html

sul gemellaggio tra la città di Prato e la città di Ebensee:

http://deportazione.po-net.prato.it/htm/ebensee.htm

Harthheim

Essenziale su Hartheim (si può approfondire con i link collegati alla pagina)

http://www.deathcamps.org/euthanasia/hartheim_it.html

Gusen

In inglese il sito ufficiale del memoriale di Gusen

http://www.gusen.org/

Da wikipedia su Gusen

http://it.wikipedia.org/wiki/Campo_di_concentramento_di_Mauthausen-Gusen

Molto esteso su Gusen

http://www.gusen.org/dok/lasc002x.htm

dal sito dell’ANED, la pagina sintetica su Gusen

http://www.deportati.it/gusen.html

Mauthausen

Sito ufficiale del memoriale di mauthausen (in basso scegliere la presentazione in italiano)

http://www.mauthausen-memorial.at/

dalla presentazione in italiano (vedi sopra) visita il filmato testimonianza di Marcello Martini (molto interessante, dura circa 30 minuti)

immagini del lager di Mauthausen

http://www.storia900bivc.it/pagine/mauthausen/maut0.html

sintesi della storia del campo di Mauthausen

http://www.camerani.it/Mauthausen/tabid/596/Default.aspx

Integrazione programma del Viaggio

LICEO STATALE "Enrico Fermi"

LICEO SCIENTIFICO - LICEO GINNASIO – LICEO DELLE SCIENZE SOCIALI

Via Ambrogi - 57023 Cecina (Li) -Tel. n. 0586/684263 - 681515 · Fax n. 0586/684185

C. F. 80009280498 - C.M. LIPS02000L

Corso di storia “Gli italiani nei campi di concentramento nazisti”. Viaggio ai campi di concentramento 15 – 19 maggio 2008

Agli studenti:

1	Bagnasco	Arianna		2 Classico	Via Napoli
2	Buti	Silvia
3	de Cunzolo	Vito
4	Ravidà	Eleonora
5	Paparatty	Alessandra		3 Classico
6	Murali	Greta		4 A scientifico
7	Ricciarini	Benedetta
8	Benucci	Edoardo		4 B scientifico
9	Piccolini	Giulia
10	Parenti	Ilaria
11	Ruffini	Leonardo
12	Baldanzi	Elisa		5 B scientifico
13	Bertolini	Paolo		4 C sociale	Via Ambrogi
14	Tardioli	Martina
15	Torti	Susanna
16	Violante	Valentina
17	Candela	Vanessa		5 D linguistico
18	Di Pietro	Giusi
19	Maccioni	Elisa
20	Marconi	Serena
21	Parrini	Caterina
22	Serini	Giacomo
23	Dionisi	Cristina		5 H sociale
24	Magrì	Sara
25	Carli	Federica		4 A sociale
26	Franchi	Vania
27	Spinapolice	Greta

• Si trasmette agli studenti in elenco il programma del viaggio organizzato dall’ANED di Pisa “Pellegrinaggio ai campi di sterminio” dal 15 al 19 maggio 2008.
• Per i giorni del viaggio l’assenza non deve essere giustificata.
• Gli insegnanti accompagnatori sono la prof.ssa Carla Mannari e il prof.. Giovanni Parenti (cell. Parenti: 328 8718810)
• Ricordarsi di portare il documento di identità in corso di validità
• Ad integrazione del programma dell’ANED: per il tragitto da Cecina a Pisa, il giorno 15 maggio, appuntamento dalle ore 4,30 davanti alla sede del liceo di via Ambrogi, partenza alle ore 4,45 con pullman riservato, tappa a Rosignano alle ore 5.00, piazzale uscita Rosignano variante Aurelia, e proseguimento per Pisa. Per il ritorno Pisa - Cecina del 19 maggio, all’arrivo a Pisa in tarda serata è stato riservato un pullman per il tragitto Pisa – Rosignano – Cecina.